Menu

Anna Juliette GUILLOUX

NUREMBERG

En résumé

Bonjour et bienvenue,

Bilingue franco-allemande, mes connaissances linguistiques m’ont permis d‘intégrer plusieurs entreprises allemandes, évoluant à l'échelle internationale dès 1999.

Forte de ces premières expériences professionnelles et de mon sens de l’observation et d’analyse, j’ai acquis une belle vue d’ensemble des processus de fonctionnement établis en Allemagne, ainsi que des connaissances approfondies des besoins et attentes individuelles et mutuelles des acteurs du marché franco-allemand.

Ces précieuses informations ont été centrales, lors de ma reconversion professionnelle, durant laquelle j’ai monté, en avril 2011, une entreprise de formation, ciblée sur la clientèle B2B.

Je forme des cadres et dirigeants allemands, suisses et autrichiens en Français des affaires avec beaucoup de succès. En l’occurrence, ceux-ci tirent largement profit de mes compétences en communication interculturelle pour développer leurs parts de marché et leur chiffre d’affaires sur la France et les pays francophones.

En outre, après 15 années d’expériences en tant que formatrice spécialisée en Français langue étrangère, j’ai pu observer avec rigueur les défis que représentent la langue et la culture française pour une personne non-francophone.

Depuis 2014, j’ai développé une méthode appropriée à toute personne de langue maternelle allemande ou anglaise dans la vie active, recherchant une formation extra-professionnelle pour développer et parfaire rapidement ses connaissances en Français.

Il s’agit une approche très structurée, basée sur les connaissances neurolinguistiques et pédagogiques selon plusieurs théories de l’apprentissage additionnées (Ebbinghaus, Ostrander/Schroeder etc.).

Mes 3 objectifs sont l’efficacité du travail par objectif, la relaxation et l’approche multi sensorielle lors de l’apprentissage du Français.

Depuis la mise en pratique de cette méthode, les résultats ont été rapidement positifs. Mes étudiants (Dirigeants, cadres, managers, assistants, commerciaux, ingénieurs ...) sont détendus, ils travaillent avec plaisir. L’apprentissage est rapide, ciblé sur des objectifs précis et très efficace.

Profitant en outre d’une approche culturelle et ciblée sur la vie professionnelle dans leur communication en langue française, mes clients sont très satisfaits du succès qu’ils génèrent par eux-mêmes dans leur entreprise auprès de leurs partenaires francophones.

Je reçois régulièrement des lettres de remerciements pour mon travail, dans lesquels, mes clients me décrivent la hausse significative de leur chiffre d’affaires ou du volume de leurs importations de France.

Le contact avec vos partenaires professionnelles dans les pays de langue allemande (clients, fournisseurs, maison mère, filiales, succursales...) est-il pour vous un réel défi ?

N’hésitez pas à recommander mon travail à vos partenaires :Array
Vous verrez rapidement la différence :
Vous bénéficierez d’un contact plus agréable et ouvert, mais aussi et surtout davantage dirigé sur le fort potentiel que votre entreprise apporte à vos partenaires professionnelles.

Proposez-leur dès aujourd'hui de me contacter :
_par e-mail : ab@couleurs-francaises.de
_par téléphone au +49 911 88 19 73 39

Ou bien recommandez-leur simplement ma vidéo professionnelle en langue allemande, disponible sur YouTube et également visible par le lien suivant :Array

Cordialement

Anna Juliette Guilloux
_____________________

COULEURS FRANÇAISES
NUREMBERG
ALLEMAGNE

E-Mail: ab@couleurs-francaise.de
www.couleurs-francaises.de

Entreprises

  • Acuentis Consulting GmbH - Recruteur

    2013 - 2014 Recruteur en charge de missions de recrutement sur la France et les pays francophones
  • COULEURS FRANÇAISES - Formatrice professionnelle FLE

    2011 - maintenant _ Formation professionnelle en langue française pour dirigeants et cadres de langue maternelle allemande et anglaise - spécialisation "Français des affaires"

    _ Traduction en langue française (langue cible) de brochures et documents allemands (langue source) – spécialisation "Triathlon", "Marketing", "Recrutement"

    _ Suivi de projets externes, conseil et prise en charge du suivi clientèle en langue française, allemande, anglaise et italienne pour le compte de plusieurs entreprises allemandes.
  • JVK Filtration Systems - Assistante Commerciale et Marketing

    2009 - 2010 _Assistante du Directeur commercial
    _Organisation des salons professionnels
    _Mise en oeuvre des stratégies marketing
    _Prise en charge trilingue clientèle
  • Mangelberger Elektrotechnik GmbH - Assistante export

    2007 - 2009 _Prise en charge et suivi clièntèle multilingue comptes clés Autriche-Suisse-Italie-Suède
    _Prise en charge banque de données
  • FR. Ehrhardt Bleistiftmaschinenfabrik - Assistante Export

    2001 - 2007 _Prise en charge clientèle multilingue comptes clés
    _Export et logistique international
    _Traduction marketing et technique

Formations

  • EBAM Akademie (Nuremberg)

    Nuremberg 2004 - 2007 geprüfte Eventmanager

    Organisation d'événements culturels
  • Verband Merkur (Nürnberg)

    Nürnberg 2001 - 2002 geprüfte Managementassistentin

    Management
  • Institut Für Fremdsprachen Und Auslandskunde IFA (Erlangen)

    Erlangen 2000 - 2001 Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin

    Traduction Allemand Français, Spécialité Lettres et Sciences Humaines

Réseau

Annuaire des membres :