Mes compétences :
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Microsoft Windows
Microsoft Word
Oracle
Entreprises
Freelance
- Traductrice
2006 - maintenantLangues de travail : espagnol, français, anglais, catalan.
Type de documents traduits : normes de qualité, notices d'emploi, cahiers de charges techniques, plans de marketing, business plans, rapports internes, catalogues, brochures, lettres commerciales...
Formations
International House (Barcelone)
Barcelone2006 - 2006Traduction Technique Anglais-Espagnol, International House.
Escola Oficial D'Idiomes (Barcelone)
Barcelone1996 - 1996Certificat d'Aptitud de l'Idioma Francès
Le plus haut diplôme accréditant la langue française de l'école officielle de langues étrangères en Espagne (certifie l'État).
Fait l'examen pour valider des connaissances que j'avais déjà acquis auparavant.
Generalitat De Catalunya (Barcelone)
Barcelone1996 - 1996Certification du Niveau C de Catalan
Certifie la Generalitat de Catalogne, entité politique qui gère la Communauté Autonome Catalogne.
Fait l'examen pour valider des connaissances que j'avais déjà acquis auparavant.
Institut Britànic (Barcelone)
Barcelone1993 - 1993First Certificate in English de l'Université de Cambridge